普: 形 général;universel~天下de par le monde;dans le宁: 形 paisible;tranquille 宁 连plutôt...que小: 形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.小说: 名 roman;nouvelle长篇~roman.说: 动 persuader;essayer de faire普宁寺: Temple de Puning普宁市: Puning尼古拉·普宁: Nikolaï Pounine小说: 名roman;nouvelle长篇~roman.迈克尔·吉斯普宁: Michael Gspurning尼古拉·尼古拉耶维奇·切列普宁: Nicolas Tcherepnine三体 (小说): Le Problème à trois corps乳房 (小说): Le Sein云图 (小说): Cartographie des nuages他们 (小说): Eux (roman)低地 (小说): Dépressions冷血 (小说): De sang-froid (roman)初恋 (小说): Premier Amour (Tourgueniev)反小说: antiroman台风 (小说): Typhon (Conrad)围城 (小说): La Forteresse assiégée (roman)圣殿 (小说): Sanctuaire (roman)地狱 (小说): Inferno (roman de Dan Brown)城堡 (小说): Le Château复活 (小说): Résurrection (Tolstoï)